華麗 ê 捲螺仔星系 NGC 4565 ùi 咱地球 kā 看是側向--ê。 因為伊狹狹--ê，所以伊嘛叫做 繡針星系。
咱 ê 銀河系敢有遮爾薄？華麗 ê 捲螺仔星系 NGC 4565 ùi 咱 ê 地球來 kā 看 to̍h 是 坦敧身 ê。