M82
哈伯太空望遠鏡 kah 韋伯太空望遠鏡 翕 ê 大管薰星系
這個星系發生了一寡奇怪 ê 代誌，是按怎會按呢？
M82：有超級星系風 ê 星系
是按怎這个大管薰星系 leh 衝紅煙？這个叫做 M82 ê 星爆發星系是去予最近 ùi 伊邊仔行過 ê 大型捲螺仔星系 M81 kā 激–ê。
星系相戰：M81 kah M82
相片中央彼兩个星系是 tī 北天 ê 大熊座遐。毋過實際上是離足遠–ê，有 1200 萬光年遐爾遠。
M82：有星系風 ê 星爆星系
M82 內底爆發 ê 恆星形成運動，有連紲 ê 超新星爆炸 kah 大質量恆星強力 ê 恆星風，才會產生這个巨型噴流。
Messier 81
Messier 81 是地球天頂上光 ê 一个大閣媠 ê 星系，伊 kah 咱 ê 銀河欲平大。伊嘛叫做 NGC 3031，抑是 Bode 星系，是 tī 18 世紀予人發現 ê。